Chef Jan Hill brings the heat with fusion egg rolls, Laotian noodles and other heart-warming dishes